Русско-французский словарь - молоко

с. lait m грудное молоко — lait de nourrice козье молоко — lait de chevre сырое молоко — lait cru; lait frais кипяченое молоко — lait bouilli кислое молоко — lait caille (или aigre) сгущенное молоко — lait condense снятое молоко — lait ecreme цельное молоко — lait non-ecreme сухое молоко — lait en poudre •• (только) птичьего молока не хватает разг. — on ne sait plus quoi souhaiter кровь с молоком (о цвете лица) — прибл. teint m de lis et de rose обжегшись на молоке, будешь дуть и на воду посл. — прибл. chat echaude craint l'eau froide у него молоко на губах не обсохло разг. — прибл. il ne fait que sortir de la coque